用药
甘精胰岛素U100和U300有何区别?
U100与U300表示每毫升药液所含的单位数。两者都可能写着“甘精胰岛素”,但浓度和作用表现有差别。带美国处方到中国续药时,拍下原药盒和注射笔标签,让医生或药师逐项核对规格与装置。
SinoCareHub 内容团队6 分钟
一盒写着300单位,先找毫升
中国赛诺菲的来得时预填充笔有一款标为 3 mL 含 300 单位,因此每毫升是 100 单位(U100)。来优时有一款标为 1.5 mL 含 450 单位,每毫升是 300 单位(U300)。盒上的“300 单位”如果写在“3 mL”旁边,可能是整支的总量。只有写成“300 单位/mL”,才是在说浓度。
中国来得时预填充笔。100 单位/mL。3 mL,共 300 单位。
中国来优时预填充笔。300 单位/mL。1.5 mL,共 450 单位。
美国 Toujeo Max SoloStar。300 单位/mL。3 mL,共 900 单位。
这里列的是说明书或厂家公开包装。处方上每次使用的剂量,由接诊医生另行核定。
同样是U300,笔也可能不同
美国说明书上的 Toujeo 有 1.5 mL 的 SoloStar,也有 3 mL 的 Max SoloStar。两支都是 U300,但前者的剂量窗以 1 单位为一档,后者以 2 单位为一档。如果把美国的 Max SoloStar 拿到中国做续药核对,最好拍下完整型号。只说“Toujeo”,医生或药师还需要追问你原来用哪支笔。
来得时也有预填充笔与笔芯等包装。若旧处方只写了 Lantus 或 insulin glargine,带上药盒和笔身照片,可让接诊团队同时核对通用名、浓度、装置及当地能否供应。
浓度、剂量窗各说什么
浓度描述药液。剂量窗显示该笔上调出的单位数。U100 和 U300 虽然都含甘精胰岛素,体内的作用表现却有差别,说明书要求在医生指导下转换。不要按浓度比例自行换算,也不要从 U300 笔里用注射器抽药。
中美说明书适用人群也有差别
中国这份来优时说明书列的是需要胰岛素治疗的成人 2 型糖尿病。美国 Toujeo 标签则涵盖糖尿病成人和 6 岁及以上儿童。若是给孩子续药,或原处方用于成人 1 型糖尿病,赴华前就把诊断、年龄、原处方和具体笔型交给接诊医生核对。以上比较限于列出的两个说明书版本。
到中国续药,怎样交接
把原处方、药盒侧面和笔身标签,以及近来的血糖记录放在一起。药名照片尽量拍全,把 U100 或 U300、SoloStar 或 Max SoloStar 都保留下来。最近若有低血糖,把发生时间和当时测得的血糖也告诉医生。
若医院无法供应原规格,请接诊团队写清给你的具体产品和装置,必要时请药师示范怎样识别剂量窗。向医生问清复诊前需要记录哪些血糖,以及出现异常时联系谁。可另看在中国找不到原来的药怎么办。
就医咨询
请简述您的情况与需求。 病历不全也可咨询。