入境政策

陪患者来中国,家属该办哪种签证?

家属要单独申请。S1、S2 的探亲路径面向已经在中国停留或居留的外国人的亲属;与患者同时从境外出发时,通常要按私人事务向受理机构确认材料。

SinoCareHub 内容团队3 分钟最近更新 2026年10月20日

陪同人员不能使用患者的签证

患者本人如果是来中国接受诊疗、手术或康复,签证类别应与就医目的相符。中国普通签证里没有单独命名的“医疗签证”,短期和较长停留常需分别核对 S2、S1 私人事务。患者自己的材料和医院证明,见中国医疗签证邀请函与医院材料。

陪同家属需要单独申请。政策文本没有写明陪同人员可以自动使用患者的入境事由、停留期或医院材料。每位家属按自己的国籍、护照和申请地点核对。

两名成年旅客各自携带行李走过机场走廊

S1 和 S2 的探亲范围不一样

中国领事服务网2026年8月6日的签证须知写明:S1 签发给打算探望在中国工作、学习或其他目的居留的外国人的配偶、父母、未满18周岁的子女或配偶的父母,以及因其他私人事务需要在中国居留的人员。拟停留时间超过180天。持有人必须在入境后30日内,向拟居留地县级以上公安机关出入境管理机构申请居留证件。

S2 签发给探望因工作、学习或其他目的在中国停留或居留的外国亲属的人员,也签发给因其他私人事务需要在中国停留不超过180天的人员。这里的亲属包括配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女和配偶的父母。

窗边桌面上两本闭合的旅行证件夹与资料袋

探亲邀请通常要求被探望的人已经在中国

  • S1 探亲需要邀请人的邀请函、护照资料页和居留证件复印件,以及符合范围的亲属关系证明原件和复印件。
  • S2 短期探亲需要邀请人的护照和居留证件复印件、邀请函,以及亲属关系证明复印件。
  • 其他私人事务的材料,由受理的领事官员要求。须知没有列出一份适用于所有陪诊家属的固定清单。

因此,与患者同一天从境外出发、患者当时还没有在中国停留或居留的家属,往往不能直接走“探望已在中国的外国人”这条探亲路径。这种情况应在递交申请前问受理机构:这次陪同是否按其他私人事务办理,需要医院的哪一种说明,以及患者的治疗时间如何影响家属可获准的停留期。

停留时间要和治疗分开看

家属签证上的停留期,不会自动变成患者的治疗周期。预计停留超过签证期限时,参阅治疗可能超过签证停留期时怎么办?。不同使领馆的清单不同,不能把一个地方的要求套到另一个申请地点。

SinoCareHub 可以整理患者已有病历和陪同计划,向医院询问是否能就陪同人员出具说明,并转告所需医院材料。家属仍须根据自己的国籍、护照和实际行程向签证受理机构核实类别与申请要求。

需要进一步帮助?

告诉我们您的基本情况和主要需求,我们会与您联系并说明下一步。

联系我们

暂时没有完整资料也可以

资料来源

  1. 中国领事服务网:签证须知中的 S1、S2(2026-08-06)
  2. 出境入境管理法英译本:S1 入境后申请居留证件的期限
联系我们