Bolehkah membawa obat sendiri saat berobat ke Tiongkok?

Pastikan dahulu apakah obat termasuk obat yang dikendalikan

Penjelasan Bea Cukai Shanghai yang diperbarui pada 14 Oktober 2026 membedakan dua keadaan. Obat pribadi yang tidak mengandung narkotika atau psikotropika dapat dibawa dalam jumlah wajar untuk penggunaan sendiri dan berada dalam pengawasan bea cukai. Narkotika dan psikotropika dikelola sebagai obat sekaligus barang yang dikendalikan, dan harus digunakan sesuai resep serta aturan terkait.

Penentuan apakah suatu obat termasuk narkotika, psikotropika golongan I, atau golongan II mengikuti daftar terkini Administrasi Produk Medis Nasional. Daftar ini memuat nama bahasa Mandarin, nama bahasa Inggris, dan nomor registrasi. Sebelum berangkat, periksa berdasarkan nama generik obat, bukan hanya mereknya.

Narkotika dan psikotropika golongan I

Pasal 44 Peraturan Pengelolaan Narkotika dan Psikotropika menetapkan bahwa untuk kebutuhan pengobatan penyakit, seseorang dapat membawa narkotika dan psikotropika golongan I dalam jumlah tidak melebihi batas maksimum satu resep, dengan surat diagnosis dari institusi medis dan identitas pribadi. Untuk obat tersebut yang dibawa masuk atau keluar wilayah, bea cukai memberi izin berdasarkan prinsip penggunaan pribadi dan jumlah wajar.

Penjelasan yang sama dari Bea Cukai Shanghai meminta penumpang menunjukkan surat diagnosis dari institusi medis dan identitas pribadi seperti paspor. Batas maksimum satu resep ditentukan oleh aturan peresepan otoritas kesehatan; jangan menghitung sendiri berdasarkan lama perjalanan. Keputusan pemeriksaan dan pelepasan akhir berada pada bea cukai di pintu masuk.

Psikotropika golongan II dan obat pribadi lainnya

• Jumlah yang diresepkan untuk psikotropika golongan II dapat diperpanjang sewajarnya. Bea Cukai Shanghai menyarankan membawa resep, rekam medis, atau surat diagnosis, serta menyatakannya kepada bea cukai atas inisiatif sendiri di pintu masuk.
• Nama obat, dosis, cara penggunaan, dan tanggal resep harus dapat dipahami petugas bea cukai serta dokter yang menerima Anda. Untuk persiapan rekam medis, lihat Cara menyiapkan rekam medis sebelum berobat ke Tiongkok.
• Tenaga medis yang membawa sejumlah kecil narkotika atau psikotropika untuk pekerjaan medis memerlukan surat izin membawa dari otoritas pengawas obat tingkat provinsi atau lebih tinggi. Aturan ini berlaku bagi tenaga medis, bukan untuk penggunaan pribadi pasien.
• Obat yang diresepkan rumah sakit setempat setelah Anda tiba di Tiongkok merupakan resep tersendiri. Lihat Mengelola obat resep setelah berobat di Tiongkok.

Tunjukkan dokumen kepada bea cukai saat masuk

Simpan obat dalam bagasi kabin dan tunjukkan dokumen saat diminta bea cukai atau saat melakukan deklarasi. Jangan menitipkan obat yang dikendalikan kepada orang lain atau menganggapnya sebagai paket biasa yang dapat dikirim lewat pos. Jenis dan jumlah obat yang boleh dibawa mengikuti pemeriksaan bea cukai di pintu masuk pada hari kedatangan.

SinoCareHub dapat mengingatkan Anda untuk merangkum nama generik obat, dosis saat ini, cara penggunaan, dan surat diagnosis sebagai bahan pemeriksaan rumah sakit. Bea cukai di pintu masuk menentukan obat yang boleh masuk dan deklarasi yang diperlukan. Dokter pemberi resep dan dokter yang menerima Anda di Tiongkok menilai apakah obat perlu dilanjutkan atau disesuaikan.