Penggunaan ubat

Bagaimanakah menyemak senarai ubat sebelum rawatan di China?

Catatkan dengan jelas ubat yang sedang digunakan dan kemas kini senarai selepas perubahan. Serahkan senarai kepada doktor atau ahli farmasi untuk disemak; jangan laraskan rawatan sendiri berdasarkan senarai itu.

Pasukan Kandungan SinoCareHub1 minitKemas kini terkini 21 Oktober 2026

Senaraikan dahulu ubat-ubatan sebenar

FDA A.S. mengesyorkan agar ubat preskripsi, ubat tanpa preskripsi, vitamin dan suplemen dicatatkan. Senaraikan juga ubat yang digunakan sekali-sekala supaya produk yang sebenarnya digunakan tidak tertinggal apabila hanya menyalin preskripsi jangka panjang.

Berikan senarai kepada doktor atau ahli farmasi anda yang merawat untuk membantu mereka memahami ubat semasa anda. Penyenaraian sahaja tidak membuktikan bahawa sesuatu ubat itu sesuai untuk kegunaan berterusan.

Kotak ubat, pek lepuh ubat, pen dan senarai ubat di atas meja makan harian

Maklumat yang perlu dicatat untuk setiap ubat

Mengikut kaedah senarai AHRQ, catat nama, kekuatan dan tujuan ubat serta bila, bagaimana dan berapa banyak digunakan setiap kali. Kekalkan nama pada pembungkusan asal; minta ahli farmasi menyemak terjemahan yang tidak pasti.

Tulis nama pesakit, maklumat alahan, hubungan kecemasan, dan tarikh kemas kini di bahagian atas halaman. Isikan spesifikasi ubat dan dos secara berasingan, jangan campurkan kedua-duanya menjadi satu nombor.

Serahkan semula maklumat selepas perubahan

Kemas kini senarai selepas preskripsi atau penggunaan sebenar berubah dan bawa satu salinan bersama. Semasa rawatan, jelaskan perkara yang baru berubah dan minta doktor atau ahli farmasi menjawab keraguan.

Profesional perubatan menentukan sama ada ubat perlu dihentikan, ditukar atau dosnya dilaraskan sebelum pemeriksaan. Kebenaran membawa ubat masuk disahkan secara berasingan dengan pihak berkuasa; senarai ubat bukan permit membawanya.

Perundingan perubatan

Sila terangkan secara ringkas situasi dan keperluan anda. Anda juga boleh berunding jika rekod perubatan anda tidak lengkap.

Kami akan menghubungi anda. Penerimaan pesakit, pelan dan kos disahkan oleh hospital.

Sumber

  1. FDA: Create and keep a medication list
  2. AHRQ: How to create a My Medicines List
Hubungi kami