Dasar kemasukan

Apabila menemani pesakit ke China, apakah jenis visa yang perlu dipohon oleh ahli keluarga?

Ahli keluarga perlu memohon berasingan. Laluan lawatan keluarga S1 dan S2 ditujukan kepada saudara warga asing yang sudah tinggal atau menetap di China. Jika bertolak dari luar negara bersama pesakit, biasanya dokumen perlu disahkan dengan pihak penerima sebagai urusan peribadi.

Pasukan Kandungan SinoCareHub3 minitKemas kini terkini 20 Oktober 2026

Orang yang mengiringi tidak boleh menggunakan visa pesakit

Jika pesakit ke China untuk diagnosis, rawatan, pembedahan atau rehabilitasi, kategori visa perlu sesuai dengan tujuannya. Tiada kategori visa biasa China yang dinamakan “visa perubatan” secara berasingan; bagi tempoh singkat atau panjang, lazimnya perlu menyemak urusan persendirian S2 dan S1. Bagi dokumen pesakit dan surat hospital, lihatSurat jemputan visa perubatan China dan dokumen hospital.

Ahli keluarga pengiring perlu memohon secara berasingan. Teks dasar tidak menyatakan mereka boleh menggunakan tujuan masuk, tempoh tinggal atau dokumen hospital pesakit secara automatik. Setiap ahli keluarga menyemak berdasarkan kewarganegaraan, pasport dan tempat permohonan sendiri.

Dua pengembara dewasa masing-masing membawa bagasi melalui koridor lapangan terbang

Skop lawatan keluarga S1 dan S2 berbeza

Panduan visa Laman Perkhidmatan Konsular China bertarikh 2026-8-6 menyatakan bahawa S1 dikeluarkan kepada pasangan, ibu bapa, anak yang belum berumur 18 tahun atau ibu bapa pasangan bagi warga asing yang menetap di China untuk bekerja, belajar atau tujuan lain, yang ingin melawat warga asing tersebut; serta kepada mereka yang perlu menetap di China untuk urusan persendirian lain. Tempoh tinggal yang dirancang melebihi 180 hari. Pemegang perlu memohon permit kediaman dalam tempoh 30 hari selepas masuk, kepada pihak pentadbiran keluar masuk keselamatan awam pada peringkat daerah atau lebih tinggi di tempat kediaman yang dirancang.

S2 dikeluarkan kepada mereka yang ingin melawat ahli keluarga warga asing yang tinggal atau menetap di China untuk bekerja, belajar atau tujuan lain; serta kepada mereka yang perlu tinggal di China selama tidak lebih daripada 180 hari untuk urusan persendirian lain. Ahli keluarga yang dimaksudkan merangkumi pasangan, ibu bapa, anak, pasangan anak, adik-beradik, datuk dan nenek sebelah bapa atau ibu, cucu melalui anak lelaki atau perempuan, serta ibu bapa pasangan.

Dua pemegang dokumen perjalanan tertutup dan beg fail di meja tepi tingkap

Jemputan untuk melawat saudara-mara biasanya memerlukan orang yang dilawati sudah berada di China

  • Bagi lawatan keluarga S1, diperlukan surat jemputan daripada pihak yang menjemput, salinan halaman maklumat pasport dan permit kediamannya, serta dokumen asal dan salinan bukti hubungan kekeluargaan yang termasuk dalam skop berkenaan.
  • S2 Lawatan jangka pendek kepada saudara mara memerlukan salinan pasport dan permit kediaman pejemput, surat jemputan, dan salinan bukti persaudaraan.
  • Dokumen bagi urusan peribadi lain ditentukan oleh pegawai konsular yang menerima permohonan. Panduan tidak menyenaraikan satu senarai tetap untuk semua ahli keluarga pengiring pesakit.

Oleh itu, ahli keluarga yang bertolak dari luar negara pada hari yang sama dengan pesakit, sedangkan pesakit belum tinggal atau menetap di China, selalunya tidak boleh terus menggunakan laluan melawat warga asing yang sudah berada di China. Sebelum memohon, tanya pihak penerima sama ada pengiring ini dikategorikan sebagai urusan peribadi lain, surat hospital yang diperlukan dan kesan tempoh rawatan pesakit terhadap tempoh tinggal ahli keluarga yang boleh diluluskan.

Masa tinggal harus dipertimbangkan secara berasingan daripada rawatan

Tempoh tinggal dalam visa ahli keluarga tidak secara automatik menjadi tempoh rawatan pesakit. Jika jangkaan tinggal melebihi tempoh visa, rujukBagaimana jika rawatan mungkin melebihi tempoh tinggal visa?. Senarai semak berbeza mengikut kedutaan atau konsulat. Syarat satu tempat tidak boleh digunakan terus di tempat permohonan lain.

SinoCareHub boleh menyusun rekod perubatan pesakit dan rancangan pengiring, bertanya kepada hospital sama ada surat penjelasan untuk pengiring boleh dikeluarkan, serta menyampaikan keperluan dokumen hospital. Ahli keluarga tetap perlu menyemak kategori dan syarat permohonan dengan pihak penerima permohonan visa mengikut kewarganegaraan, pasport dan perjalanan sebenar masing-masing.

Perundingan perubatan

Sila terangkan secara ringkas situasi dan keperluan anda. Anda juga boleh berunding jika rekod perubatan anda tidak lengkap.

Kami akan menghubungi anda. Penerimaan pesakit, pelan dan kos disahkan oleh hospital.

Sumber

  1. Laman Perkhidmatan Konsular China: S1 dan S2 dalam panduan visa (2026-08-06)
  2. Terjemahan bahasa Inggeris Undang-Undang Pentadbiran Keluar dan Masuk: tempoh memohon permit kediaman selepas kemasukan dengan S1
Hubungi kami