Pendampingan Penerjemahan Medis
Penerjemahan medis di rumah sakit dalam bahasa Inggris, termasuk bantuan registrasi, konsultasi, pemeriksaan, dan pengambilan obat
Yang Anda terima
- Pengingat satu hari sebelum kunjungan dan konfirmasi catatan penting
- Masker medis sekali pakai, tisu disinfektan beralkohol, dan sarung tangan sekali pakai
- 1 kali pendampingan kunjungan lengkap di rumah sakit beserta bantuan alur pelayanan
- Ringkasan informasi kunjungan penting hari itu serta konfirmasi pemeriksaan lanjutan, kunjungan ulang, atau rencana pengobatan
Cocok jika
- Anda perlu berkunjung langsung ke rumah sakit di Tiongkok
- Anda belum familiar dengan registrasi, pemeriksaan, pembayaran, dan pengambilan obat
- Anda belum familiar dengan pembagian departemen rumah sakit dan rute di dalam rumah sakit di Tiongkok
- Anda membutuhkan penerjemahan medis profesional agar dapat berkomunikasi lebih akurat dengan dokter tentang kondisi dan rencana pengobatan
Yang kami bantu
- Pengingat satu hari sebelum kunjungan beserta daftar catatan penting
- Mengonfirmasi jadwal kunjungan hari itu serta membantu kedatangan, registrasi, menunggu, dan panduan rute di dalam rumah sakit
- Membantu pasien berkomunikasi secara akurat dengan dokter tentang kondisi, hasil pemeriksaan, dan rencana pengobatan
- Membantu proses pemeriksaan, pembayaran, pengambilan obat, serta komunikasi terkait di dalam rumah sakit
- Membantu mengajukan atau memperoleh rekam medis, hasil pemeriksaan, dan dokumen perawatan sesuai kebutuhan
- Mencatat instruksi medis penting serta mengonfirmasi pemeriksaan, obat, kunjungan ulang, atau langkah pengobatan berikutnya pada hari yang sama
- Jika ada perubahan sementara di lokasi, membantu berkomunikasi dengan rumah sakit dan menyambungkan proses berikutnya
Materi yang diperlukan
- Informasi janji temu rumah sakit
- Rencana perawatan pada hari yang sama
- Rekam medis utama
- Pertanyaan prioritas dari pasien
Biaya dan batas tanggung jawab
- Tidak memberikan diagnosis medis
- Tidak memberikan tindakan keperawatan
- Tidak menggantikan staf rumah sakit
- Jika durasi layanan kurang dari 4h, tetap dihitung sebagai paket 4h
SinoCareHub menyediakan koordinasi dan dukungan bagi pasien internasional dan bukan merupakan institusi medis. Diagnosis, pengobatan, resep, pembedahan, keputusan penerimaan, serta hasil medis tetap menjadi tanggung jawab rumah sakit dan dokter yang berizin.