Persiapan berobat

Perlukah menilai terapi proton untuk kanker payudara kiri?

Setelah operasi kanker payudara kiri, cari tahu area mana yang perlu disinari. Tanyakan apakah rencana foton mencakup area tersebut sambil menjaga dosis jantung dan paru dalam batas yang dinilai sesuai. Tanyakan teknik menahan napas setelah menarik napas dalam, lalu bandingkan rencana untuk area yang sama.

Tim Konten SinoCareHub3 menit

Area mana yang perlu disinari?

Setelah operasi konservasi payudara, tim dapat menyinari payudara yang terkena. Jika perlu radioterapi setelah mastektomi, dinding dada dapat dipertimbangkan. Tim melihat hasil patologi operasi dan kondisi kelenjar getah bening untuk menentukan apakah kelenjar regional perlu disinari. Kelenjar mamaria interna berada dekat tulang dada dan jantung. Jika masuk area terapi, cakupan target perlu diseimbangkan dengan dosis jantung dan paru.

Misalnya, satu rencana hanya menyinari payudara, tetapi rencana lain juga menyinari kelenjar mamaria interna. Selisih dosis jantung bisa terjadi karena area berbeda. Minta dokter memastikan kedua rencana mencakup area yang sama sebelum membandingkan alat.

Bagaimana foton dengan tahan napas melindungi jantung?

Menahan napas setelah inspirasi dalam (DIBH) adalah teknik menyelaraskan penyinaran dengan napas. Saat dada mengembang, pada sebagian pasien jantung menjauh dari dinding dada. Tim melatih pasien mengulang posisi tahan napas saat perencanaan dan penyinaran sambil memantau posisi napasnya. Jika sulit menahan napas dengan konsisten, tanyakan rencana yang dapat dilakukan dengan napas biasa.

Peking University International Hospital melaporkan satu kasus radioterapi intensitas termodulasi dengan tahan napas untuk kanker payudara kiri. Dosis rata-rata jantung dan indikator paparan paru sisi terapi lebih rendah dibandingkan rencana napas bebas pada pasien yang sama. Laporan itu menjelaskan dosis rencana dan tidak melaporkan hasil jangka panjang pada jantung atau paru pasien tersebut.

Kapan perlu menanyakan rencana proton?

Jika rencana foton yang sudah dioptimalkan masih sulit memenuhi cakupan target dan batas paparan jantung serta paru secara bersamaan, tanyakan apakah rencana proton layak dinilai. Pertanyaan ini terutama berguna bila kelenjar mamaria interna perlu disinari. Fudan University Shanghai Cancer Center mencantumkan terapi proton untuk kanker payudara dalam bidang keahlian dokternya. Tanyakan kepada rumah sakit mengenai penilaian dan penerimaan pasien.

Apa yang dibandingkan dari dua rencana?

Area penyinaran. Apakah kedua rencana mencakup area yang sama? Apakah tiap area memenuhi ketentuan dosisnya?

Dosis jantung. Berapa dosis rata-rata jantung? Apakah dosis arteri desendens anterior kiri juga perlu dilihat?

Dosis paru. Berapa V20 pada paru sisi terapi untuk tiap rencana? Apakah dasar perhitungannya sama?

Arti bagi Anda. Dengan riwayat jantung dan paru saya, bagaimana selisih itu memengaruhi pilihan dan waktu pengobatan?

V20 adalah proporsi volume paru yang menerima sedikitnya 20 gray (Gy). Dosis rata-rata jantung mencakup seluruh jantung, sedangkan dosis arteri desendens anterior kiri menyangkut satu arteri koroner tertentu. Dokter menilainya bersama cakupan target. Penurunan dosis rencana tidak dapat langsung diubah menjadi angka penurunan komplikasi jantung atau paru di masa depan.

Cara menyerahkan rencana sebelum berangkat ke Tiongkok

Siapkan hasil patologi setelah operasi, catatan operasi, rekomendasi radioterapi dan jadwal terapi lain. Jika sudah menjalani pencitraan perencanaan, tanyakan apakah tim lama dapat memberikan citra, batas area penyinaran, resep radiasi dan data dosis. Jika hanya ada tangkapan layar, kirim dahulu untuk ditinjau. Tanyakan apakah diperlukan berkas asli atau pencitraan perencanaan baru.

SinoCareHub dapat membantu merapikan dokumen dan menanyakan berkas serta saluran penerimaan ke rumah sakit. Jika penilaian di Tiongkok dapat memengaruhi jadwal yang sudah ada, pastikan waktunya dahulu dengan tim radioterapi asal. Baca Pertanyaan sebelum menyetujui rencana pengobatan.

Konsultasi perawatan

Ceritakan kondisi dan kebutuhan Anda. Rekam medis belum lengkap? Tetap boleh bertanya.

Kami akan menghubungi Anda. Penerimaan, rencana dan biaya dikonfirmasi rumah sakit.

Hubungi kami melalui WhatsApp

Sumber dan referensi

  1. National Cancer Institute Amerika Serikat: radioterapi eksternal
  2. Particle Therapy Cooperative Group: konsensus terapi proton untuk kanker payudara
  3. Peking University International Hospital: radioterapi dengan menahan napas setelah inspirasi dalam
  4. Peking University International Hospital: laporan radioterapi payudara kiri dengan tahan napas
  5. Fudan University Shanghai Cancer Center: keahlian radioterapi payudara dan proton
Hubungi Kami