Panduan Perubatan

Bagaimanakah pesakit antarabangsa mendapatkan ubat preskripsi di China?

Jika anda perlu meneruskan pengambilan ubat atau berunding dengan preskripsi di China, sediakan dahulu maklumat ubat yang jelas. Doktor memutuskan sama ada sesuai untuk mengeluarkan preskripsi; ahli farmasi menyemak dan mengedarkannya mengikut prosedur yang berkaitan.

Pengarang
Pasukan Kandungan SinoCareHub
Audit proses
Pasukan Perkhidmatan Pesakit Antarabangsa SinoCareHub
Skop audit
Dokumen, temu janji, skop perkhidmatan dan proses pembayaran
terakhir dikemas kini

Panduan

Nama ubat, kekuatan, status pemasaran dan peraturan preskripsi mungkin berbeza di negara yang berbeza. Preskripsi dan kotak pil sedia ada membantu doktor memahami sejarah ubat, tetapi ia tidak semestinya bermakna ubat boleh diperoleh di China mengikut jenama asal, dos asal atau kaedah asal.

SinoCareHub boleh membantu dalam mengatur maklumat dan berkomunikasi dengan hospital seperti yang diperlukan; ia tidak menetapkan, mendispens atau menghantar ubat. Diagnosis, preskripsi, ubat alternatif dan pendispensan ditentukan oleh doktor, ahli farmasi dan institusi perubatan yang berkelayakan.

01

Sediakan senarai ubat sebelum berlepas

Senarai ubat harus termasuk nama generik dan jenama setiap ubat, dos, bentuk dos, kekerapan penggunaan, masa mula, pelarasan terkini, sejarah alahan dan sebab ubat. Cuba sertakan preskripsi semasa, label kotak pil dan diagnosis yang berkaitan atau ringkasan pelepasan juga. Jangan berhenti, kurangkan atau tukar ubat sendiri untuk "menyesuaikan diri" dengan perjalanan.

  • Nama generik ubat, nama jenama, dos dan bentuk dos
  • Preskripsi semasa, pembungkusan asal dan pelabelan
  • Sebab ubat, sejarah alahan, dan pelarasan terkini
  • Laporan dan ringkasan rekod perubatan yang berkaitan dengan isu semasa

02

Tiga cara biasa untuk mendapatkan ubat preskripsi

Laluan lazim termasuk mendapatkan preskripsi selepas konsultasi bersemuka di hospital, konsultasi susulan dalam talian yang dinilai sesuai oleh doktor, serta mendapatkan ubat daripada farmasi yang mematuhi peraturan dengan preskripsi yang sah. Pilihan bergantung pada keadaan kesihatan, ubat, sama ada ini lawatan pertama, semakan preskripsi dan prosedur setempat. Sahkan dengan hospital yang mengeluarkan preskripsi dan farmasi sama ada preskripsi hospital boleh ditebus di farmasi luar hospital, tempoh sahnya serta dokumen yang diperlukan. Konsultasi jarak jauh, semakan rekod perubatan dan pengeluaran preskripsi rasmi ialah perkhidmatan yang berbeza. Jangan anggap sebarang pengaturan ubat telah disahkan sebelum menerima pengesahan jelas daripada hospital atau farmasi.

03

Bolehkah preskripsi sedia ada digunakan terus di China?

Tidak semestinya. Lawatan ke hospital adalah titik permulaan yang biasa apabila membentangkan buat kali pertama, apabila gejala kompleks, atau apabila penilaian semula diperlukan. Hospital boleh menyemak preskripsi dan rekod perubatan sedia ada; doktor memutuskan sama ada sesuai untuk mengeluarkan preskripsi, dan ahli farmasi menyemak dan mengedarkannya mengikut prosedur yang berkaitan. Keperluan khusus akan berbeza-beza bergantung pada ubat, hospital dan jenis lawatan.

04

Konsultasi susulan dalam talian dan penghantaran farmasi yang mematuhi peraturan

Dalam keadaan tertentu, konsultasi dan proses preskripsi elektronik boleh diatur selepas doktor menilai bahawa syarat konsultasi susulan dalam talian dipenuhi. Untuk pembelian ubat dalam talian, pilih platform atau farmasi yang mempunyai kelayakan yang diperlukan. Lengkapkan pengesahan identiti, pengesahan sumber preskripsi dan semakan ahli farmasi mengikut keperluan. Platform atau farmasi berkenaan perlu mengesahkan kawasan penghantaran, pengesahan penerimaan, tempoh penghantaran dan stok ubat. Jangan anggap perkhidmatan dalam talian membolehkan anda memintas penilaian doktor atau membeli sebarang ubat.

  • Senario yang sesuai: mengisi semula preskripsi untuk penyakit kronik, membeli semula ubat preskripsi yang biasa digunakan, atau situasi di mana mobiliti terhad tetapi pelan sebelumnya adalah jelas.
  • Pembelian ubat dalam talian memerlukan maklumat pengenalan diri pembeli yang sah. Anda tidak boleh membeli ubat dahulu dan mendapatkan preskripsi selepas itu.

05

Sahkan ketersediaan ubat, sekatan dan keperluan penggunaan sendiri

Walaupun bahan aktif sama, jenama, kekuatan, bentuk dos dan stok sebenar mungkin berbeza. Penggantian ubat, pelarasan dos atau perubahan pelan mesti dinilai oleh doktor atau ahli farmasi berdasarkan keadaan kesihatan dan bekalan sebenar. Ubat yang memerlukan rantaian sejuk, kawalan khas atau sekatan ketat lain mungkin tidak sesuai dijual atau dihantar melalui saluran dalam talian. Simpan pembungkusan asal, preskripsi dan surat atau arahan doktor bagi ubat kegunaan sendiri. Sahkan keperluan semasa syarikat penerbangan, tempat masuk dan destinasi secara berasingan.

  • Ubat yang diuruskan khas seperti ubat narkotik, ubat psikotropik, produk darah, vaksin, ubat toksik untuk kegunaan perubatan, ubat radioaktif dan bahan kimia prekursor farmaseutikal hendaklah dikendalikan mengikut keperluan institusi perubatan luar talian dan farmasi.
  • Suntikan dan beberapa ubat dengan penyalahgunaan atau keperluan pengurusan berisiko tinggi mungkin tidak sesuai untuk jualan dalam talian atau preskripsi dalam talian.
  • Semak nama ubat, spesifikasi dan tarikh luput apabila tiba di kedai atau menandatangani untuk penghantaran, dan simpan resit pembelian ubat.

Sumber maklumat

Hubungi kami