Persediaan rawatan

Masih letih selepas rawatan kanser, bolehkah akupunktur membantu?

Jika anda masih sangat letih selepas rawatan kanser, bincangkan pilihan penjagaan sokongan seperti akupunktur dengan pasukan onkologi. Mulakan dengan menilai faktor yang boleh memburukkan keletihan, termasuk anemia, kesakitan, tidur dan ubat-ubatan. Hasil kajian akupunktur berbeza-beza. Kesesuaiannya bergantung pada punca keletihan, risiko pendarahan atau jangkitan, dan aktiviti yang paling ingin anda lakukan semula.

Pasukan Kandungan SinoCareHub·8 November 2026·3 minit

Terangkan kepada pasukan onkologi kesan keletihan pada kehidupan harian

Keletihan berkaitan kanser boleh berterusan walaupun sudah berehat dan terasa lebih berat daripada yang dijangkakan berdasarkan aktiviti anda pada hari itu. Mungkin anda perlu duduk selepas turun tangga, atau perlu bantuan menyiapkan makanan yang dahulu boleh anda masak sendiri. Perubahan ini lebih mudah dinilai daripada sekadar mengatakan anda letih. Garis panduan China tentang penjagaan bersepadu bagi keletihan berkaitan kanser menyenaraikan alat seperti Brief Fatigue Inventory untuk merekodkan tahap keletihan dan kesannya terhadap aktiviti harian. [1,2]

Semasa susulan, beritahu doktor bila keletihan bermula, sama ada berterusan atau semakin teruk baru-baru ini, sama ada rehat membantu, dan sama ada anda mengalami kesakitan, perubahan tidur atau kurang selera makan. Pasukan onkologi akan melihat keadaan, rawatan dan ubat semasa anda serta menilai faktor seperti anemia, kekurangan zat, gangguan tidur, kesakitan atau kesan sampingan ubat. Punca yang berbeza memerlukan pendekatan berbeza. Keletihan sahaja tidak dapat menentukan sama ada kanser sudah berulang. [1,2]

Apakah yang dibandingkan dalam kajian akupunktur?

Dalam satu kajian, pesakit yang masih letih selepas rawatan kanser payudara melaporkan penambahbaikan yang lebih besar dengan akupunktur berbanding penjagaan biasa sahaja. Kajian yang menggunakan akupunktur simulasi sebagai pembanding tidak memberikan hasil yang konsisten. Dalam kemas kini garis panduan 2024, ASCO dan SIO mendapati bukti belum cukup untuk memberikan saranan yang jelas mengenai akupunktur selepas rawatan kanser. Akupresur dibincangkan secara berasingan dalam garis panduan tersebut. Akupresur menggunakan tekanan dengan tangan atau alat, manakala akupunktur menggunakan jarum yang dimasukkan melalui kulit. Bukti kedua-duanya perlu dinilai secara berasingan. [2]

Selepas rawatan utama, garis panduan menyokong senaman yang bersesuaian, terapi tingkah laku kognitif dan program kesedaran penuh. Tanya pasukan onkologi pilihan yang sesuai dengan kemampuan anda sekarang. Keutamaan pesakit yang letih selepas berjalan sekejap dan kerap terjaga pada waktu malam mungkin berbeza daripada keutamaan pesakit lain. [2]

Maklumat untuk pasukan rawatan jika mahu mencuba akupunktur di China

Jika mendapatkan penilaian di klinik onkologi perubatan tradisional Cina, klinik perubatan integratif atau klinik akupunktur, bawa rekod rawatan kanser terkini, keputusan kiraan darah lengkap jika ada, dan senarai ubat. Maklumkan kepada pasukan jika anda masih menerima rawatan sistemik, ada masalah pendarahan atau jangkitan, atau mengambil ubat antikoagulan. Pasukan akan menilai kesesuaian akupunktur dan langkah berjaga-jaga yang diperlukan. Pengamal bertauliah perlu menggunakan jarum steril. [1,3]

Jika doktor berpendapat akupunktur boleh dicuba, persetujui matlamat yang boleh diperhatikan, contohnya mampu menghabiskan perjalanan kaki seperti biasa atau kurang masa perlu berbaring pada sebelah petang. Pada lawatan susulan, bandingkan keadaan anda dengan sebelum rawatan. Teruskan susulan onkologi. Jika anda mendapatkan rawatan di hospital lain, gunakan panduan menyediakan rekod perubatan untuk menyusun sejarah rawatan dan laporan anda.